Team Adozioni del Cuore, samt unseren Tierschützerinnen möchte sich vielmals bei Euch für die tollen Spenden bedanken. Eure Hilfe für die Fellnasen ist so toll.
Hier unten könnt ihr den derzeiten Spendenstand sehen. Dank Euch ist eine Hürde geschafft.
Spendenaufstellung Zwingerinstandsetzung
Betrag Name
1.000,00 Elke u. Bernd S.
300,00 Anett K.
50,00 Silvia T.
50,00 Sabine F.
30,00 Christina K.
50,00 Jan S.
50,00 Simone H.
20,00 Rene O.
100,00 Povse
100,00 Maria H.
50,00 Dragana
70,00 Bernhard S.
100,00 Axel C.
50,00 Anette W.
50,00 Nina R.
200,00 Henning u. Annett S.
50,00 Randi K.
150,00 Dagmar K
2.470,00
Hier ein persönlicher Dank für unserer Giovanna, im Namen aller Tierschützerinnen:
Buongiorno sig.ra Sander .. ringrazio moltissimo Lei e tutte le persone che hanno contribuito alla raccolta fondi per le anime di Teano. Rinforzeremo i recinti già esistenti e rifaremo quelli danneggiati dalla rugine. Riverniceremo tutti , ed informeremo il comune di teano ( istituzionalmente competente) dei lavori che faremo. Sistemeremo le tettoie per il riparo dei cani dal freddo e dal caldo.
Entro il 25 del mese di maggio saranno trasferiti tutti i cani che in questo momento vivono da Pietro.
Cordiali saluti
Giovanna Marseglia
Guten Morgen Frau Sander. Vielen Dank, Sie und alle Menschen, die zur Spendenaktion für die Seelen von Teano beigetragen haben.
Wir werden die vorhandenen Zäune verstärken und die durch den Rost beschädigten wieder aufbauen. Wir werden alle neu streichen
und die Gemeinde Teano (institutionell kompetent) über die von uns geleistete Arbeit informieren.
Wir werden die Überdachungen arrangieren, um Hunde vor Kälte und Hitze zu schützen.
Alle Hunde, die derzeit bei Pietro leben, werden bis zum 25. Mai übertragen.
Mit freundlichen Grüßen
Giovanna Marseglia